Mingfang kwam naar Nederland in 1987. Ze was toen 12 jaar, en dat is geen fijne leeftijd
om opnieuw te beginnen. Ondanks taalproblemen in de eerste jaren, haalde ze tien jaar later
een HBO-diploma. Ze was goed op weg een aangenaam leven op te bouwen, toen in 2004
het noodlot toesloeg en haar broertje overleed. Ze erfde zijn restaurant in Hilversum en
over haar ervaringen schreef zij een boek.
Mingfang vertelt hoe dat begon: ‘Nederlanders zijn erg geïnteresseerd in andere culturen,
maar Chinezen zijn erg gesloten. Ik was voortdurend bezig vragen te beantwoorden, dus toen
ontstond het idee om een inkijkje te geven in het leven van Chinezen in Nederland.
Ik vind het geen probleem om wat meer openheid te geven en ik wilde graag mijn verhaal met
de wereld delen.’
Alles in het boek is waargebeurd. ‘Ik heb geprobeerd het heel spannend en vlot te vertellen,
zodat het boek leest als een roman,’ vertelt Mingfang. ‘De gebeurtenissen zijn hier en daar
wat gecomprimeerd, en ik kan niet garanderen dat alle dialogen precies woord voor woord zo
gevoerd zijn. Maar ik heb er strikt voor gezorgd dat mijn boek de waarheid zou vertellen.’